History of Coin of a Fallen Ally

Overview

In-game text: collect allies' coins (5 coins).

No source I opened describes this triumph (Destinypedia's Triumphs page does not mention it; searches found nothing), so how and where to find the coins, its seal and reward are unconfirmed. Do not rely on this page for steps.